Статьи

Au — Pair

Что такое Au-Pair?

  • это международная программа с помощью которой молодежь cо всего мира имеет возможность жить, работать и учиться в других странах в течение одного года;
  • программа Au-Pair существует с 1969 года и очень популярна среди молодежи всего мира;
  • это возможность легально жить и работать в семье;
  • в качестве Au-Pair можно провести не более 1 года 1 раз в жизни в одной стране. Например, 1 год в Германии затем, если есть желание, 1 год в Австрии (или в другой стране).

Бюро Stand With Us  предлагает провести 1 год в Германии или в Австрии в качестве Au-Pair, что в переводе с французского языка означает: жить и работать вместе с семьей.

Права и обязанности Au-Pair письменно зафиксированы в контракте.

Задачи Au-Pair:

Каждодневные обязанности зависят от потребностей, особенностей и стиля жизни семьи, в которой живет Au-Pair и могут отличаться в зависимости от семьи. Но в любом случае обязанности Au-Pair могут быть связаны только с уходом за детьми и работой по дому. Ежедневные обязанности выглядят примерно так:

  1. Уход за детьми: присматривать за детьми, играть с ними, мастерить. читать вслух, провожать и забирать в школу/ дет. сад, гулять с детьми и т.п.
  2. Домашняя работа: содержать дом/ квартиру в порядке, вытирать пыль, пылесосить, вынимать белье из стиральной машины, гладить, готовить завтрак, помогать в приготовлении еды, убирать кухню, ухаживать за домашними животными, поливать цветы. Помощь в саду.
  3. Работа и свободное время: помощь Au-Pair в семье — не более 30 часов в неделю (примерно 5-6 часов в день). Свободное время планируется со согласованию с семьей. 2-3 вечера в неделю Au-Pair остается вечером с детьми (Baby-sitter) .

1,5 или 2 дня в неделю – выходные. Обязательно 1 воскресенье в месяц – выходной. В любом случае предоставляется возможность посещать (по желанию) службу в церкви.

Если семье требуется помощь от Au-Pair более 30 часов в неделю, то семья должна согласовать это обязательно с Au-Pair .

Отпуск

Au-Pair получает 4-х недельный оплачиваемый отпуск. Время отпуска обговаривается с семьей. Если семья берет Au-Pair с собой в отпуск, то Au-Pair имеет во время отпуска определенные задачи: например, уход за детьми, чтобы компенсировать дополнительные затраты семьи на Au-Pair во время поездок.

Курсы немецкого языка

Каждый (ая) Au-Pair должен (а) посещать курсы немецкого языка. Курсы проходят, обычно, 1-2 раза в неделю и находятся в ближайшей школе. Семья обязана обеспечить проезд до школы (купить проездной билет или предоставить машину и т.п.). Оплата курсов не является обязанностью семьи, но почти всегда, по собственной воле семья оплачивает курсы полностью или наполовину. Au-Pair обязан (а) посещать курсы немецкого языка и стараться улучшить свои знания.

Проживание и питание

Семья предоставляет для Au-Pair отдельную комнату с мебелью, обогревом и дневным светом. Питание тоже за счет семьи. Au-Pair питается с семьей и получает ту же еду, что и другие члены семьи.

Карманные деньги

Точная сума денег, которую Аu-Pair получает в семье, записана в контракте. Эта сумма не может быть ниже 250 евро за 1 месяц при рабочей неделе — 30 часов.

Расходы на дорогу

Затраты на дорогу (в оба конца) несет Au-Pair, а также затраты на дорогу, если Au-Pair пожелает провести свой отпуск дома (на Украине). По прибытию семья обязана встретить Au-Pair в ближайшем аэропорту или на остановке автобуса из Киева.

Страхование

На весь период пребывания Au-Pair семья обязана оплатить медицинскую страховку, а также страховку от несчастного случая.

Продление визы

Семья обязана заблаговременно позаботиться о продлении визы для Au-Pair и оплатить все расходы по этому поводу, в том числе и медицинский сертификат.

Расторжение Au-Pair-контракта

Обе стороны должны стараться соблюдать условия и срок пребывания Au-Pair в семье. Но, независимо от этого, любая из сторон может в 2-хнедельный срок расторгнуть контракт. Агентство оказывает посильную помощь в подборе новой семьи.

В первые дни Au-Pair переживает так называемый «культурный шок», который проходит очень быстро при условии, что обе стороны прилагает для этого максимум усилий. Очень важно, чтобы различия во мнениях, недовольства и несогласия сразу же обсуждались.

Аu-Pair-агенство в Германии всегда поможет, объяснит и попытается решить проблемы.

Требования к желающим участвовать в программе Au-Pair:

  1. Основное ограничение — возраст. В Германии: от 18 до 25 лет. В Австрии: от 18 до 28 лет. Это требование закона об Au-Pair в данной стране и изменить это условие не может никто.
  2. Ваше желание провести 1 год своей жизни в этих странах, познакомиться со страной, выучить язык и заработать деньги.
  3. Агенство в Германии устраивает девушек и юношей с различными уровнями знания немецкого языка, но как минимум необходимо начальное знание немецкого языка и/или хорошее знание английского языка.

Необходимые документы:

  1. Рекомендация по опыту работы с детьми.
    Варианты:
    а) различные справки и рекомендации из детских учреждений
    (дет. сад, школа, детский кружок или студия и т.п.).
    б) рекомендация от семьи (друзья, знакомые, родственники), в которой Вы присматривали за детьми (baby-sitter), написанная от руки, с указанием адреса и телефона семьи.
  2. Рекомендация по изучению немецкого языка. Варианты: а) выписка оценок, если Вы изучали немецкий язык в школе, институте и в других учебных учреждениях. б) справка, диплом курсов немецкого языка. в) рекомендация частного учителя (на немецком языке, с указанием телефона учителя).
  3. Медицинская справка (бланк находится в агентстве).
  4. 3-4 фотографии (формат 9х13 или 10х15). В кругу семьи, с детьми, с животными, на природе, хорошие, добрые фотографии, желательно минимум косметики и в скромной одежде. Пожалуйста, старайтесь улыбаться.
  5. 1 фотография на анкету (3*4).
  6. Письмо в семью, написанное от руки. Это очень важный документ. Постарайтесь как можно интересней и подробней рассказать о себе. Письмо пишется не стиле автобиографии, а стиле письма. Постарайтесь раскрыть в своем письме следующие пункты: о себе, о своей семье, о своих интересах,
    (какие кружки и секции Вы посещали и посещаете), что Вы любите делать по домашнему хозяйству, опишите Ваш опыт работы с детьми, более подробно, почему Вы хотите поехать в качестве Au-Pair).
  7. Рекомендация от подруги, с работы и п.т., в которой Вас охарактеризуют и рекомендуют как человека.
  8. Когда собран весь пакет документов, заполняется анкета. Анкета находится в агентстве.
  9. Дополнительно прилагаются ксерокопии дипломов, свидетельств, удостоверений (по различным специальностям). Если есть водительские права, ксерокопия прав — обязательно.

Порядок оплаты

  1. Консультации по программе Au-Pair ( по вопросам необходимых документов и условий программы Au-Pair ) агентство предоставляет бесплатно.
  2. Когда собран пакет документов, агентство заключает договоров с клиентом на предоставление ему информационных услуг по программе Au-Pair, в котором оговорен порядок оплаты.